A month later and over $2.5k in electrical work, the 5th location(!) of Teranishi Studio is a go. It ain't the prettiest iteration but it's functioning, and I plan to clean up the aesthetics slowly but surely.
It's honestly been several years since I put out a new wallet design. That's not from lack of trying or ideas though